نموذج إدارة المخاطر الأمنية في الصينية

• 安全风险管理模式

• "نموذج" في الصينية    型号; 窗体; 范
• "إدارة" في الصينية    事业管理; 商业管理; 技术管理; 施政; 管理; 管理学; 管理科学; 行政管理
• "إدارة المخاطر" في الصينية    风险管理
• "إدارة المخاطر الأمنية" في الصينية    安全风险管理
• "نموذج الإدارة المالية" في الصينية    财务管理模型
• "تصنيف:إدارة المخاطر" في الصينية    风险管理学
• "إدارة مخاطر المؤسسة" في الصينية    企业风险管理
• "وحدة إدارة المخاطر" في الصينية    风险管理股
• "الحلقة الدراسية الدولية المعنية بصياغة قواعد الأمم المتحدة الدنيا النموذجية لإدارة شؤون قضاء الأحداث" في الصينية    制订联合国少年司法最低限度标准规则国际讨论会
• "لجنة النموذج الأمني" في الصينية    安全模式委员会
• "اجتماع الخبراء الدولي المعني بتطوير قواعد الأمم المتحدة الدنيا النموذجية لإدارة شؤون قضاء الأحداث" في الصينية    拟订联合国少年司法最低限度标准规则国际专家会议
• "المؤتمر الوطني للمدارس الثانوية لنموذج للأمم المتحدة" في الصينية    中学国家模拟联合国会议
• "إطار إدارة المخاطر في المؤسسة" في الصينية    企业风险管理框架
• "إجراء تقييم المخاطر الأمنية" في الصينية    安全风险评估程序
• "نموذج القطرة" في الصينية    液滴模型
• "مخطط لإدارة المخاطر المصاحبة للسلع الأساسية" في الصينية    商品风险管理计划
• "المكتب الوطني لإدارة الكوارث والمخاطر" في الصينية    国家灾害风险管理办公室
• "إدارة الكوارث والمخاطر" في الصينية    灾害风险管理
• "تقييم الأخطار وإدارة المخاطر" في الصينية    危害评估和风险管理
• "إدارة المخاطر في المؤسسة" في الصينية    企业风险管理
• "لجنة إدارة المخاطر والرقابة" في الصينية    风险管理和监督委员会
• "دليل إدارة برامج التوعية بمخاطر الألغام" في الصينية    雷险教育方案管理指南
• "قواعد الأمم المتحدة الدنيا النموذجية لادارة شؤون قضاء الأحداث" في الصينية    北京规则  联合国少年司法最低限度标准规则
• "المشروع المشترك بين الوكالة الدولية للطاقة الذرية وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة ومنظمة الصحة العالمية المعني بإدارة المخاطر" في الصينية    原子能机构/环境规划署/卫生组织风险管理联合项目

• وسيُدرج نموذج إدارة المخاطر الأمنية في الطبعة الجديدة من دليل الأمن الميداني (انظر أيضا الرد على البند 15 أعلاه).
  安保风险管理单元将列入新版《外勤安全手册》(另见上文15项的答复)
• وثمة حاجة لبذل المزيد من الجهود لزيادة فهم المديرين والموظفين الفنيين العاملين في المجال الأمني لتطبيق نموذج إدارة المخاطر الأمنية وأدواته.
  有必要进一步努力，让安保管理人员和专业人员更多了解安保风险管理模式和工具的应用。
• وأجريت اختبارات ميدانية للمبادئ التوجيهية كُللت بالنجاح إلا أنها كشفت أيضا عن الحاجة إلى المزيد من الوضوح في نموذج إدارة المخاطر الأمنية فيما يتعلق بتحديد درجة الأهمية الحيوية للبرامج.
  经过成功试点的准则的实地测试表明，安保风险管理模型在确定方案关键度时需要更大的明确度。
• وتتمثل إحدى تلك الأدوات في نموذج إدارة المخاطر الأمنية الذي يقوم على تقييمات المخاطر الأمنية التي تقيم فيها المخاطر على موظفي الأمم المتحدة ومبانيها وأصولها.
  这些工具之一是基于安保风险评估的安保风险管理模式，用于评价联合国工作人员、房地和资产面临的风险。
• وساعد استخدام نموذج إدارة المخاطر الأمنية كأساس لإجراء التحليل الجماعي واتخاذ القرار وبرمجة الموارد في تحقيق التوافق في الآراء بدرجة كبيرة وفي إيجاد ثقافة مشتركة في الوعي بالشؤون الأمنية.
  20． 将安全风险管理模式作为集体分析、决策和资源方案拟定的依据，对建立共识和形成一种更强大的参与式安全意识文化起到了很大的促进作用。
• ويظل نموذج إدارة المخاطر الأمنية لعام 2004 الذي أعدته إدارة شؤون السلامة والأمن وإدارة عمليات حفظ السلام، والذي أقرته الشبكة المشتركة بين الوكالات لإدارة المسائل الأمنية، الأداة الرئيسية على نطاق المنظومة لتحديد التهديدات الناشئة ومواطن الضعف.
  由安全和安保部和维持和平行动部制订并得到机构间安保管理网认可的2004安全风险管理模式，依然是全系统发现新威胁和薄弱环节的主要工具。